Transferring or disposing of, without authorization, the animals or plants subjected to quarantine inspection in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office. (三)擅自调离或者处理在口岸动植物检疫机关指定的隔离场所中隔离检疫的动植物的。
Designated places for storage, processing, isolated feeding or planting shall conform to the provisions on animal and plant quarantine and epidemic prevention. 指定的存放、加工和隔离饲养或者隔离种植的场所,应当符合动植物检疫和防疫的规定。
No unit or individual may obstruct a quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ from carrying out his or her duties according to law. 动植物检疫机关检疫人员依法执行公务,任何单位和个人不得阻挠。
Those that pass the quarantine inspection will get the plant quarantine certificates. 经检疫检验合格的,领取植物检疫证书。
The animals that need to the placed in isolation for quarantine inspection before exit shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office. 出境前需经隔离检疫的动物,在口岸动植物检疫机关指定的隔离场所检疫。
Entry& exit plant quarantine, harmful biology analysis for plant products, and plant virus quarantine. 进出境植物及植物产品的有害生物检疫,植物病毒检疫。
The department of agriculture administration under the State Council shall be in charge of the entry and exit animal and plant quarantine in the whole country. 国务院农业行政主管部门主管全国进出境动植物检疫工作。
The means of transport, containers, feeding stuffs and bedding materials for the animals in transit must all conform to China's regulations on animal and plant quarantine. 装载过境动物的运输工具、装载容器、饲料和铺垫材料,必须符合中国动植物检疫的规定。
Significance of Plant Quarantine in Constructing An Environmental Friendly Society 植物检疫对构建环境友好型社会的重要意义
Red palm weevil is a common import pest in plant quarantine, is highly harmful and has high spreading ability. 红棕象甲是进境植物检疫性有害生物之一,扩散能力和危害性非常强大。
By reason of limited conditions at the port of entry, the State animal and plant quarantine department may decide to have the animals and plants, their products or other quarantine objects transported to a designated place for quarantine inspection. 因口岸条件限制等原因,可以由国家动植物检疫机关决定将动植物、动植物产品和其他检疫物运往指定地点检疫。
Article 34 Ships, airplanes or trains from the animal or plant epidemic areas shall, upon their arrival at the port, be quarantined by the port animal and plant quarantine office. 第三十四条来自动植物疫区的船舶、飞机、火车抵达口岸时,由口岸动植物检疫机关实施检疫。
In an epidemic area, the plant quarantine organs shall send inspectors to participate in the work of local road joint inspection stations or timber inspection stations. 在发生疫情的地区,植物检疫机构可以派人参加当地的道路联合检查站或者木材检查站;
Why should carry out move plant quarantine? 为什么要实施动植物检疫?
When collecting germplasm, local plant quarantine procedures, for example pest risk assessment, should guide ultimate action. 在收集种质时,最终行动应遵循当地植物检疫程序,如有害生物风险评估。
The model of plant quarantine certificates shall be formulated by the competent agricultural department and the competent forestry department under the State Council. 植物检疫证书的格式由国务院农业主管部门、林业主管部门制定。
Passengers or personnel of vehicle, vessel or aircraft carrying plants or plant products shall apply for plant quarantine upon arrival at the port of entry. 旅客或车、船、航空器人员携带植物或植物产品,应于入境时申请检疫。
Without consent of the port animal and plant quarantine office, the same shall not be unloaded from the means of transport. 未经口岸动植物检疫机关同意,不得卸离运输工具。
Article 48 Port animal and plant quarantine offices shall collect fees, according to relevant regulations, for performing quarantine inspection. 第四十八条口岸动植物检疫机关实施检疫依照规定收费。
Three core questions of forest plant quarantine are answered. 本文解答了森林植物检疫的三个核心问题。
Plant quarantine rules for producing areas of apple seeding GB8370-1987苹果苗木产地检疫规程
Application of PCR Techniques to Identification of Plant Quarantine Disease PCR技术在植物检疫性病害鉴定中的应用
The consignor of entry meat products shall go through quarantine approval formalities and obtain a license for entry animal and plant quarantine before concluding a trade contract. 进境肉类产品的货主应当在贸易合同签订前办理检疫审批手续,取得进境动植物检疫许可证。
Plant Quarantine Institute, Ministry of Agriculture 农业部植物检疫实验所
Prospect on the Molecular Identification Standardization for Plant Quarantine Pests in China 关于我国植物检疫性有害生物分子鉴定标准化的思考
Article 9 Any quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ must be devoted to his or her duties and enforce the law impartially. 第九条动植物检疫机关检疫人员必须忠于职守,秉公执法。
When a port animal and plant quarantine office discovers any objects prohibited from entering the country as prescribed in the preceding paragraph, such objects shall be returned or destroyed. 口岸动植物检疫机关发现有前款规定的禁止进境物的,作退回或者销毁处理。
Key words plant quarantine, interception, pest. 关键词植物检疫,截获,有害生物。
Plant quarantine rules for mother tree and seedling of virus-free apple GB12943-1991苹果无病毒母本树和苗木检疫规程